幼児語 ― 2011/02/06 11:05
時間があるときに、昔のVHSや8ミリビデオをDVDにダビングしています。
子どもたちの小さい頃の映像をひさびさにみていて、1,2歳の長男がなんて言っているのか分からなない個所があったんですが、ビデオの中の私が直後に「通訳」してくれて「おお、若いころの私、すごい」と思ったり。
その頃の長男は「食べる」を「ばてる」といっていました。次女が連発していたのが「いっぷんむー」、これは元の言葉にまったくかすりもしない単語です。
子どもたちの小さい頃の映像をひさびさにみていて、1,2歳の長男がなんて言っているのか分からなない個所があったんですが、ビデオの中の私が直後に「通訳」してくれて「おお、若いころの私、すごい」と思ったり。
その頃の長男は「食べる」を「ばてる」といっていました。次女が連発していたのが「いっぷんむー」、これは元の言葉にまったくかすりもしない単語です。
正解は、「スプーン」 ぷ、だけかすってるね。
最近のコメント